This selection from the ‘Subhashitavali’, a celebrated verse anthology compiled by Vallabhadeva in 15th-century Kashmir, offers a rich variety of erotic poetry and a wealth of lyrical and gnomic verse. One section is given to earthy humour and cynical satire seldom available in English renditions.”